文/李建興 | 2022-10-21發表

Stack Overflow推出了Overflow Offline新計畫，並與非營利組織Kiwix合作，確保這個離線版能夠維持更新，且讓需要的人輕鬆取得，該專案開源接受社群貢獻，將繼續提高可讀性，並縮小容量使終端用戶可以更容易使用。

Stack Overflow在2019年秋天啟動這個專案，在之前一直是由Kiwix獨立更新離線版本的Stack Overflow，並且也已經將Stack Overflow發送給許多用戶，但是從2018年開始，Kiwix沒辦法再更新Stack Overflow離線版本，所以官方在過去兩年開始提供財務和技術支援，重新使Kiwix能夠繼續這些工作，並且提高教育資源在他們平臺的可用性。

Kiwix建立了一支稱為Sotoki（Stack Overflow to Kiwix）的爬蟲程式，可以從180個Stack Exchange網站的更新。這個專案在新冠肺炎疫情期間一度中止，但現在已經有階段性成果可以發表，且希望往後能以開源專案的形式繼續發展。

即便現在的網路如此普遍且發達，但仍有許多環境無法自由的存取網路，Overflow Offline計畫的合作組織之一Unlocked Labs便是其中一個例子，Unlocked Labs支援了美國密蘇里州監獄的程式開發教育，使無法自由上網的受刑人，在監獄中可以獲得更多教育機會。

在科學界也有離線Stack Overflow的需求，像是遠在南極的研究站，研究人員透過觀測微中子來研究宇宙，他們需要編寫大量的Python程式碼，在需要對叢集進行重大變更的時候，常會遭遇問題，便需要Stack Overflow尋求解決辦法。

Overflow Offline還有一個用例是在網路資源不足的地區，協助學生完成回家作業，像是喀麥隆共和國網路覆蓋率只有34％，幾乎沒有大學能夠負擔為學生提供免費Wi-Fi的費用，學生平常只能使用自己昂貴的行動網路上網，Overflow Offline能夠離線存放在教育資源儲存裝置EduAirBox中，供學生下載使用。